trou de la couche d’ozone中文是什么意思

• 臭氧洞
  臭氧层空洞

• "trou"中文翻译    音标：[tru] n. m. 洞，孔，窟窿 坑，穴；[转]漏洞 [俗]偏僻的角落，偏僻的住处
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "couche"中文翻译    音标：[ku∫] 动词变位提示：couche是coucher的变位形式 n.f.
• "couche d’ozone"中文翻译    臭氧层
• "trou dans la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧洞臭氧层空洞
• "amenuisement de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧层逐渐变薄
• "amincissement de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧层逐渐变薄
• "appauvrissement de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧层损耗
• "diminution de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧损耗臭氧洞臭氧层损耗臭氧层逐渐变薄
• "modification de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧变化
• "techniques protectrices de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧友好技术
• "érosion de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗臭氧枯竭
• "faire disparaître le trou dans la couche d’ozone" 中文翻译 :    修复臭氧洞
• "reconstituer la couche d’ozone" 中文翻译 :    修复臭氧洞
• "dégradation de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧枯竭臭氧消耗
• "détérioration de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗臭氧枯竭
• "indice du potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗潜能指数
• "potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗潜能值
• "appauvrissement de la couche d’ozone au printemps" 中文翻译 :    春季臭氧层耗损 春季臭氧层损耗
• "comité de coordination pour la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧层协调委员会
• "sondage de la couche d’ozone par ballon" 中文翻译 :    气球臭氧探测
• "substance appauvrissant la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗物质
• "substances qui attaquent la couche d’ozone" 中文翻译 :    损害臭氧的排放物

• Le trou de la couche d’ozone situé au-dessus de l’Antarctique est le signe le plus manifeste de ce phénomène dont le rythme s’est récemment accéléré au cours de l’hiver et du printemps arctiques.
  南极臭氧洞是臭氧枯竭的最明显的表现，最近，在北极的冬季和春季，臭氧枯竭速度加快。
• Le trou de la couche d’ozone situé au-dessus de l’Antarctique est le signe le plus manifeste de ce phénomène, que l’on peut également observer, depuis peu, au cours de l’hiver et du printemps arctiques.
  南极臭氧洞是臭氧枯竭的最明显的表现。 最近，在北极的冬季和春季，也观察到了臭氧枯竭。
• Le chlore devrait atteindre son niveau maximum dans la stratosphère vers l’an 2000 puis diminuer progressivement. Il pourrait ne revenir à son niveau d’avant la première observation du trou de la couche d’ozone qu’en 205073.
  75 预计大约到2000年,氯在平流层中的会计含量达到最大值,然后会缓慢下降,大约要到2050年才能回到首次观察到臭氧洞前的水平。